Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Hikage Shisaku

A l'Ombre de mes pensées

Publié le par Hikage Shisaku
Oni Setsubun

Ce Dimanche 3 février est le dernier jour de l’hiver au Japon et on célébra l’arrivée du Printemps selon l’ancien calendrier lunaire.

Cette tradition est très ancré étant considéré comme une fête nationale (non chômé)

En ce jour l’on chasse les ONI (sorte démon ogre) en jetant des haricots sec dans chaque pièce de la maison les fenêtres ouvertes en criant

« Oni wa Soto ! Fuku wa Uchi ! »

ce qui signifie

« Dehors les démons ! Dedans le bonheur ! »

Au japon le Père met un masque pour jouer le Oni et les enfants lui jettent les haricots (comme sur l’illustration en bas de ce post)

Mon fils étant très petit, je ne suis pas encore équipé mais je pense acquérir le masque lors d’un prochain retour dans l’archipel pour respecter et conserver les traditions !!

Une autre tradition en ce jour, est de manger un long maki appeler « owi owi » ou « EHOMAKI » en un seul morceau dans la direction ehō (恵方?) afin d'être heureux le reste de l'année.

Ehō est la direction annuelle d'eto (干支?), qui représente les douze signes du zodiaque chinois.

Ces traditions sont réalisées pour apporter une heureuse année, gagnée de l’argent et chassé les démons de votre maison alors ce dimanche les haricots vont voler !!!!!

Oni Setsubun
Oni Setsubun

Commenter cet article

Catégories

Articles récents

Hébergé par Overblog